Меню ресторана - Hotel Kazimierzówka

Что рекомендует Казимежувка

Chłodnik z majowej pokrzywy z teriną z łososia

23 PLN

Alergeny: ryby, mleko

Tarta ze szparagami i serem Halloumi

38 PLN

alergeny: zboża zawierające gluten, jaja, mleko

Ciasto z rabarbarem i puszystą bezą

18 PLN

alergemy: zboża zawierające gluten, jaja, mleko

Закуски

Krewetki tygrysie

42 PLN

makaron z cukinii, białe wino, czosnek, nać pietruszki

alergeny: skorupiaki, mleko

Foie Gras z kaczych wątróbek

35 PLN

-konfitura z selera i fig, rukola

Aleregeny: mleko, orzechy pozostałe

Козий сыр на гриле от местной мануфактуры

33 PLN

Желе из черной смородины "Казимежувка", рукола, джем из красного лука, бальзамический соус / аллергены: Молоко, Следовые количества орехов

Вручную приготовленный тартар из рубленой говяжьей вырезки

35 PLN

маринованные огурцы и грибы, каперсы, лук, укропная эмульсия, французская горчица, яичный желток / аллергены: Яйца, Следовые количества орехов, Горчица

Нарезка из сыров и копченостей для двоих

65 PLN

сыры от местных поставщиков, копчености, приготовленные по нашему собственному рецепту / аллергены: Зерновые с глютеном, Яйца, Арахис, Соя, Молоко, Сельдерей, Горчица.

Супы

Zupa z młodego szczawiu

20 PLN

,jajko, ziemniaki zasamażane maślanką, chips bekonowy

/alergeny: Zboża zawierajace gluten, Jaja, Mleko, Seler

Красный борщ с кнедликами ручной работы

17 PLN

Маленькие кнедлики, фаршированные свининой и говядиной / аллергены: Зерно, содержащее клейковину, яйца, молоко, сельдерей

Домашний бульон

16 PLN

морковь-жульен, свежая петрушка / аллергены: Зерновые с глютеном, яйца, молоко, сельдерей.

Основные блюда

Burger wegetariański

39 PLN

bułka maślana, grillowany ser Hallumi, pasta z papryki, sałata rzymska, pomidor, konfitura z czerwonej cebuli, aioli, gorczyca

Alergeny: zboża zwierające gluten, jaja, mleko, gorczyca

Pieczony pstrąg z Pustelni, galuszki, sos cytrynowy, szparagi

44 PLN

alergeny: Zboża zawierajace gluten,Jaja, Ryby, Mleko

Policzki wołowe duszone w czerwonym winie

49 PLN

ziemniaki puree ze szczypiorkiem, szpinak z czosnkiem, buraki marynowane / alergeny: Soja, Mleko, Seler

Pierś z kurczaka z pieca

45 PLN

chrupiące marchewki, młode ziemniaki, świeżykoperek, borowiki w śmietania, wiosenne sałaty z sosem winegret / alergeny: Mleko

Spaghetti Cacio e Pepe

33 PLN

parmigiano reggiano, pipeprz młotkowany

alergeny: Zboża zawierajace gluten, Mleko

Стейк из маринованной говяжьей вырезки

69 PLN

Овощи из духовки, картофель-конфи с тимьяном, соус из зеленого перца / аллергены: молоко, сельдерей, горчица

Говяжий бургер

37 PLN

Масляная булочка, джем из красного лука, римский салат-латук, помидоры, лук, маринованные огурцы, сыр мимолет, соус домашнего приготовления, картошка фри / аллергены: Зерновые с глютеном, Яйца, Рыба, Молоко.

Старопольская свиная отбивная

29 PLN

капуста, пассерованный лук, семена тмина, картофель, укроп / аллергены: Зерновые с клейковиной, яйца, молоко

Свиные ребрышки из пулавской свиньи

43 PLN

медленно обжаренные с соусом барбекю по собственному рецепту, жареный картофель с зеленью, салат с белой капустой и яблоками / аллергены: соя, сельдерей, горчица.

Тальятелле с креветками

42 PLN

Тигровые креветки, вяленые на солнце помидоры, свежий базилик, помидоры черри, чеснок, белое вино, хлопья пармезана / аллергены: Зерновые с клейковиной, ракообразные, молоко.

Украинские вареники с луком

26 PLN

картофель, творог, жареный лук / аллергены: Зерновые с клейковиной, Яйца, Молоко

Вареники с гусиным конфи и вешенками

35 PLN

капуста Модра, джем из красного лука, хрустящие шкварки / аллергены: Зерно, содержащее клейковину, яйца, молоко.

Салаты

Panierowane szparagi

35 PLN

wiosenne sałaty, sos jogurtowy

alergeny: zboża zawierające gluten, jaja, mleko

Sałatka z kozimi serem

38 PLN

Sałaty, świeży ogórek, marynowane karczochy, czerwona cebula, kapary, szczypiorek, kozi ser z lokaklnej manufaktury, sos winegret, bagietka

alergeny: Zboża zawierające gluten, Gorczyca

Салат с курицей

27 PLN

куриная грудка, маринованная тыква, апельсин, салат, руккола, красный лук, жареные семена тыквы, укропный винегрет / аллергены: Зерно, содержащее клейковину, следовые количества орехов.

Для детей

Naleśniki z nutellą i bitą śmietaną

25 PLN

Alergeny: zboża zawierające gluten, jaja, orzechy arachidowe, mleko, orzechy pozostałe

Бульон с лапшой

11 PLN

/ аллергены: Зерно, содержащее клейковину, яйца, молоко, сельдерей/

Томатный суп с домашними макаронами

12 PLN

/ аллергены: Зерно, содержащее клейковину, Яйца, Молоко/

Блины с творогом и шоколадом

20 PLN

/ аллергены: Зерновые, содержащие клейковину, яйца, молоко, следовые количества орехов/

Хрустящая панированная куриная грудка с картофелем фри

25 PLN

/ аллергены: Зерновые, содержащие клейковину, яйца, молоко, следовые количества орехов/

Дополнения

Szparagi z klarowanym masłem

25 PLN

alergen: mleko

Салат из белой капусты

6 PLN

Огурец со сметаной и укропом

7 PLN

Салаты с винегретным соусом

7 PLN

/ аллергены: Молоко, горчичное семя/

Картошка фри

8 PLN

Вареный картофель с укропом

8 PLN

Запечённый картофель

8 PLN

Шпинат с чесноком

10 PLN

/ аллергены: Молоко

Десерты

Шоколадный торт "Казимежувка" с черничным мороженым

17 PLN

/ Аллергены: Зерновые, содержащие клейковину, яйца, следовые количества орехов, молоко.

Пирожное из фиников, соус тоффи, ванильное мороженое...

14 PLN

/ аллергены: Зерновые, содержащие клейковину, яйца, молоко, следовые количества орехов.

Мороженое с фруктами и взбитыми сливками

17 PLN

/ аллергены: яйца, молоко, следовые количества орехов, соя/

Безе Павлова с сезонными фруктами

15 PLN

/ аллергены: Яйца

Напитки

Kawa irish coffee

25 PLN

Холодные напитки

Shake owocowy / waniliowy / czekoladowy 0,3 l

25 PLN

Газированная / негазированная вода Kropla Beskidu 0,3 l

4 PLN

Бутилированные соки Cappy 0,2 l

6 PLN

Кока-кола, Тоник, Спрайт, Фанта. 0,2 l

6 PLN

Вода Cisowianka Perlage 0,7 l

9 PLN

Кувшин воды с лимоном и мятой 0,9 l

10 PLN

Лимонад лимон, мята, лайм 0,9 l

12 PLN

Lemoniada z owoców sezonowych 0,9

25 PLN

Свежий цитрусовый сок

16 PLN

апельсин, грейпфрут

Кофе

Kawa Affogato

16 PLN

Эспрессо

6 PLN

Двойной эспрессо

11 PLN

Кофе американо

8 PLN

Кофе латте маккиато

11 PLN

Капучино

11 PLN

/ аллергены: Молоко

Кофе с ореховым гоголем-моголем

13 PLN

/ аллергены: яйца, следовые количества орехов/

Чай

Teahouse Exclusives

7 PLN

(подается в кувшине, широкий выбор вкусов)

Golden Yunnan

12 PLN

черный листовой, заваренный в кувшинчике

Зеленый

12 PLN

листовой, заваренный в кувшинчике

Зеленый жасминовый

12 PLN

листовой, заваренный в кувшинчике

чай "Казимежувка"

15 злотых / 18 PLN

с фруктами, малиновым или имбирным соком и ромом

Herbata mrożona "Kazimierzówka"

20 PLN

z owocami, sokiem malinowym lub imbirowym

Традиционный горячий шоколад

10 PLN

/ аллергены: соя, молоко /

Какао

8 PLN

/ аллергены: соя, молоко /

Алкоголь

Johninie Walker Red 50 ml

28 PLN

Аперитив

Аперол 100 мл

16 PLN

Мартини Бьянко 100 мл

16 PLN

Мартини Extra Dry 100 мл

16 PLN

Мартини Россо 100 мл

16 PLN

Дринки

Sorbet cytrynowy 150 ml

20 PLN

Prosecco, lody

Мимоза

17 PLN

свежевыжатый апельсиновый сок, просекко

Tom Collins

17 PLN

джин, лимонный сок, сахарный сироп, газированная вода

Джин и Тоник

17 PLN

джин, тоник

Blue Lagoon

17 PLN

водка, сироп блу куракао, спрайт

Мохито

17 PLN

ром, лайм, мята, газированная вода, измельчённый лёд.

Aperol Spritz

18 PLN

аперол, игристое вино, газированная вода.

Mikrus

18 PLN

Грейпфрутовая водка, грейпфрутовый сок, клюквенный сироп

Tequila Sunrise

18 PLN

Текила бланко, гренадин, апельсиновый сок.

Cuba Libre

19 PLN

ром, лайм, кока-кола

Blue Rock

19 PLN

грейпфрутовая водка, голубое кюрасао, спрайт

Пиво

Перла из бочки 0,5 l

7 PLN

Перла из бочки 0,3 l

6 PLN

Перла хмельное 0,5 l

8 PLN

Региональное пиво 0,5 l

11 PLN

Айпа, Индия, Пилс

Paulaner 0,5 l

8 PLN

Zwierzyniec 0,33 l

8 PLN

Lech Free 0,33 l

8 PLN

Виски / Бурбон

Ballantine's 50 мл

17 PLN

Jack Daniels 50 мл

22 PLN

Johnnie Walker Black 50 мл

33 PLN

Jack Daniels Gentleman Jack 50 мл

33 PLN

Jack Daniels Single Barrel 50 мл

44 PLN

Macallan Sienna 50 мл

69 PLN

Brendy & Cognac

Stock 84 50 мл

12 PLN

Metaxa 5* 50 мл

20 PLN

Metaxa 7* 50 мл

22 PLN

Hennessy 50 мл

25 PLN

Ром

Bacardi 50 мл

15 PLN

Водка

Wyborowa бутылка

55 PLN

Wyborowa 40 мл

8 PLN

Finlandia бутылка

65 PLN

Finlandia 40 мл

9 PLN

Finlandia со вкусом финской кухни 40 мл

10 PLN

Baczewski 40 мл

20 PLN

Wódka orkiszowa, regionalna 0,5l

120 PLN

Wódka orkiszowa, regionalna 40 ml

15 PLN

Żołądkowa Gorzka 40 мл

6 PLN

Żołądkowa Miętowa 40 мл

6 PLN

Żubrówka 40 мл

8 PLN

Jἂgermeister 40 мл

11 PLN

Текила

El Jimador Blanco 50 мл

16 PLN

El Jimador Reposado 50 мл

16 PLN

Nalewki - wyrób własny 40 ml

15 PLN

nalewki domowe , różne smaki